Interj� Bernievel �s Fernandoval

Egyik a vil�g legnagyobb aut�sport esem�ny�v� faragta a Formula-1-et a m�sik pedig a modern kor legsikeresebb pil�t�ja. Kik �k, h�t term�szetesen a Forma-1 mindenhat� ura Bernie Ecclestone �s a k�tszeres spanyol vil�gbajnok Fernando Alonso.

Bernie �s Fernando, mit gondoltok a Ferrari-Alonso kombin�ci� hasonl� sikerese lehet, mint a Ferrari-Schumacher volt a m�ltban?
Fernando Alonso: „Nem tudom, de rem�lem �gy lesz. Az a benyom�som, hogy az emberek az eg�sz vil�gon �r�lnek ennek a kombin�ci�nak. K�l�n�sen Spanyolorsz�gban �s Olaszorsz�gban ahol �ri�si a rajong�s ir�ntam �s �n erre nagyon b�szke vagyok. �vek �ta pletyk�lt�k, hogy csatlakozom a Ferrarihoz.”
Bernie Ecclestone: „Van egy nagy k�l�nbs�g Michael �s Fernando k�z�tt. Amikor Michael a Ferrarin�l volt, nekik alig voltak ellenfeleik, teljesen megszokott volt azokban az �vekben, hogy Michael megszerezte az els� rajtkock�t, majd k�nnyed�n nyerte a futamot. N�zz�k most Fernando riv�lisait: a k�t Red Bull pil�ta �s mindk�t McLaren pil�ta, Fernando nem tudja megszerezni az els� rajtkock�t �s nem gy�z a futamon. A verseng�s sokkal nagyobb, sz�val �k teljesen m�s helyzetben vannak.”

Bernie nagyon sok pil�t�t l�tt�l az �vek sor�n �s egyszer azt mondtad, hogy ha csapat vezet� lenn�l, akkor te a Fernando Alonso, Sebastian Vettel p�rost v�lasztan�d…
BE: „Ez �gy teljesen korrekt.”

Van valami k�l�nleges oka a v�laszt�sodnak?
BE: „Term�szetesen. �n �gy gondolom, hogy Sebastian is k�pes vil�gbajnoks�got nyerni, m�g Fernando m�r bizony�tott. Teh�t mindketten j�k. Szerintem �k egy ide�lis p�rost alkotn�nak, �s j�l kieg�sz�ten�k egym�st.

Fernando te mit gondolsz err�l?
FA: „�gy van, nem hiszem, hogy b�rmi probl�m�m lenne Sebastiannal.”
BE: „Ez az, amit mondtam. Mindketten tiszteln�k egym�st, annak ellen�re, hogy a legnagyobb ellenfelek lenn�nek?

Nem kev�s p�nzbe ker�lne ez a p�ros. Te letenn�d a sz�ks�ges p�nzt az asztalra?
BE: „Term�szetesen letenn�m.”

Fernando, mikor volt a d�nt� tal�lkoz� a Ferrarival, az, amikor bizonyoss� v�lt, hogy az �lmaid csapat�n�l val� vezet�s val�ra v�lik?
FA: „Amikor 2007-ben elhagytam a McLarent, m�r biztos voltam benne, hogy a Ferrari pil�t�ja akarok lenni egyszer. Ez volt a c�lom. Nem a legjobb �vemet t�lt�ttem a McLarenn�l �s a Formula-1 t�rt�nete megmutatta nekem, hogy a Ferrari �s a McLaren a k�t leger�sebb csapat. Ha azt akarom teh�t, hogy t�k�letes legyen a karrierem, akkor a Ferrarihoz kell mennem. Kezdetben ez csak egy �lom volt csup�n, de tavaly ny�ron a dolgok lehet�v� tett�k, hogy ez az �lom val�ra v�ljon. Innent�l kezdve az esem�nyek felgyorsultak a sz�momra �s nem hagyt�k, hogy ez a csod�s lehet�s�g kics�sz�n a kezeim k�z�l.”

�gy l�tjuk, hogy el�g k�nyelmesen �rzed magad a v�r�s over�lban…
FA: „Ez teljesen igaz.Mintha r�m �nt�tt�k volna!Az olasz �s a spanyol mentalit�s el�g hasonl�, �s ez az �letst�lusr�l is elmondhat�. Mindannyiunknak a versenyz�s a szenved�lye. Azt mondhatod, hogy �gy ill�nk egym�shoz, mintha ezer �ve itt versenyezn�k.”

Bernie, a kezdetekt�l fogva figyeled Fernando karrierj�t – az els� Minardis �ve, a McLarenn�l t�lt�tt szezonja, a siker �vei Flavio Briator�val �s a Renaulttal. A Formula-1 „ir�ny�t�jak�nt” minden bizonnyal el vagy ragadtatva, hogy a Ferrari leszerz�dtette Fernand�t…
BE: „Igen, k�l�n�sen az�rt, mert Fernando egy tipikus Ferrari versenyz�. � egy harcos, akinek oroszl�n sz�v dobog a mellkas�ban �s a versenyz�s a szenved�lye. Egyszer�en �ssze illenek.”
FA: „Ez �gy van. Nagyon b�szke vagyok r�, hogy r�szese lehetek a Ferrari csapat t�rt�net�nek, �s �gy �rzem, hogy ez egy nagy lehet�s�g a sz�momra. A Ferrarinak van a legnagyobb rajong�t�bora az eg�sz vil�gon �s ez hihetetlen, �s azt is tudom, hogy sz�ll�tani kell az eredm�nyeket, de �n teljes m�rt�kben k�szen �llok erre.”

Mi�rt olyan k�l�nleges a Ferrari?
FA: „P�ld�ul a legnagyobb szenved�ly a Ferrarinak dolgozni, �gy �rzed, hogy mindenki a csapat�rt dolgozik. �s �k mind im�dj�k a csapatott. Ha megl�togatod a maranell�i k�zpontot sz� szerint bel�legezheted ezt a szenved�lyt. Mindenki �r�mmel bent van a munkahelyen 8-kor �s mindenki �lvezi, amikor l�t egy Ferrarit az utc�n �s tudja, hogy � is r�szesen ennek a szenved�lynek.”
BE: „Ez �gy van, nincs olyan versenyz�, akinek nem az lenne az �lma, hogy egyszer a Ferrari pil�t�ja legyen. A Ferrari nagyon k�l�nleges �rz�seket k�zvet�t, de term�szetesen a versenyz�k�n nagyobb a nyom�s, mint b�rhol m�shol. Fernando biztosan egyet�rt ezzel. Term�szetesen a Renaultn�l is gy�zni akart, de a Ferrarin�l szenved�lyesen kell vezetni �s ez a nyom�s jav�tja a teljes�tm�nyt, �s ez az, amit minden pil�ta ki akar pr�b�lni egyszer a karrierj�ben.”
FA: „Pontosan. �n im�dom ezt a nyom�st. Im�dom az �rz�st, hogy mindig jobbnak �s jobbnak kell lennem. Im�dom, amikor �gy kell elindulnom egy versenyen. �s ez�rt volt neh�z sz�momra a Renaultn�l t�lt�tt legutols� k�t �v. Tudni az id�m�r�t k�vet�en, hogy a legjobb eredm�ny, amit el�rhetsz egy 8. vagy 9. hely nem igaz�n az, amit szeretek, �s ez�rt sokkal jobb az a helyzet, amiben most vagyok. A legnagyobb a nyom�s �s az emberek eredm�nyeket v�rnak, �s ez a legjobb �rz�s a sz�momra.”

Bernie, h�res vagy �zleti �lesl�t�sodr�l, mi�rt olyan k�l�nleges a Ferrari a sz�modra?
BE: „K�t dolog van, aminek sohasem cs�kken az �rt�ke: a Formula-1, mint term�k �s a Ferrari, mint m�rka.”

Fernando azt mondtad, hogy te a karrieredet a Ferrarin�l akarod befejezni. Hossz� id�re tervezel…
FA: „Igen, legal�bbis ez a c�lom. Jav�tani akarok a teljes�tm�nyemen, mindig a maximumot kell ny�jtani �s akkor a diadal sem marad el, olyan gyakran, amint az csak lehets�ges.”