Magic Fernando Alonso Fansite


Üdvözöllek!
Az oldal a Forma-1 egyetlen 2x-es spanyol világbajnokával, Fernando Alonsoval foglalkozik.

A hírek különböző hírportálokról származnak, fel van tüntetve, ami saját fordítás. Nézz szét, gyere máskor is!!!

Ajánlott böngésző: Mozzilla Firefox/ Google Chrome

2008-2019

 

 


(Budapest-2012. július 29.)

 
Események

IMSA

Daytona 24h

ÉLŐ

2019. január 24-27.

Csütörtök

1. Edzés 16:20-17:05
2. Edzés 19:30-20:25
Időmérő 22:25-22:40

Péntek

3. Edzés 1:00-2:30
4. Edzés 16:17:00

Szombat

Futam 20:35

WEC

Sebring 12h

2019. Március 13-16.

Szerda

1. Edzés 20:00-

Csütörtök

2. Edzés 0:45-

Péntek-Szombat

3. Edzés 0:45-
Időmérő 2:30-

Futam 21:00-9:00

 
VB pontok

WEC

Pilóták

1. Fernando Alonso 102 pont
1. Kazuki Nakajima 102 pont
1. Sébastien Buemi 102 pont

2. Jose Maria Lopez 97 pont
2. Kamui Kobayashi 97 pont
2. Mike Conway 97 pont 

3. Gustavo Menezes 73 pont
3. Mathias Beche 73 pont
  3. Thomas Laurent 73 pont

Csapatok

1. Toyota Gazoo Racing 118 pont
2. Rebellion Racing 90 pont
3. SMP Racing 52 pont

 
Chat

A CHAT-BE NE REKLÁMOZZ, NE KÁRONKODJ ÉS NE SZIDD ALONSOT, MERT KI LESZEL TILTVA!!! NE KÉRJ BANNER CSERÉT-MEGSZŰNT!

 
Paddock

Jelentkezz, de nem 100% h. kikerülsz.

 
Szavazás
Lezárt szavazások
 
Látogató
Indulás: 2010-04-15
 

free counters

kódok:  LindaDesign

 
Belépés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 

 

Hírek>>
Hírek>> : Egy olasz énekesnő Fernando Alonsonak szánta az egyik dalát

Egy olasz énekesnő Fernando Alonsonak szánta az egyik dalát

  2018.01.12. 23:30

Francesca Michielin, olasz énekesnő ma adta ki új albumát, a "2640" -t, amelyen meglepő módon Fernando Alonso a főszereplő.


A 'Factor X Italia' 2011-es győztese az egyik dalának témáját az asztúriai pilótának szentelte és mi lehetne más a címe, mint  "Alonso". Ez többek között azokról a nehézségekről szól, amelyeken a kétszeres spanyol bajnok keresztül ment az utóbbi szezonokban.

Michielin énekelte el az olasz himnuszt az Olasz Nagydíj előtt és megragadta az alkalmat, hogy a paddockban készítsen egy fotót Fernandoval.

A dalban sajnálatát fejezi ki a bálványát ért problémák miatt, amiken keresztül ment, sajnálja hogy az asztúriait nem látja boldognak, míg mások sikeresek. Az egésznek a témájában érinti a F1-et, beszél a pályákról, körökről és kanyarokról.  Arról szintén, hogy "tévedhet" ha autót szidja, ha mérges.

A refrénben Asztúriáról beszél, és hogy meglátogatja a McLaren pilóta szülőföldjét, hogy elmondja számára ő "különleges, a legkülönlegesebb".

Saját fordítás!

Francesca Michielin: "Alonso"

Adesso dove sei (Ahora dónde estás)

Dimmi se tornerai (Dime si volverás)

Ti piace ancora (Todavía te gusta)

Quello che fai (Lo que haces)

Mentre gli altri vincono (Mientras otros ganan)

Io penso a te come stai (Yo pienso en cómo estás)

Mi dispiace non vederti felice mai (Me disgusta no verte feliz nunca)

Esultare mai (No alegrarte nunca)

Ma io ti verrei a trovare (Pero yo me iría a encontrarte)

Mi farei anche le Asturie a piedi per dirti che (Incluso me iría a Asturias a pie para decirte que)

Per me rimarrai sempre speciale (Para mí siempre serás especial)

Il più speciale (El más especial)

A volte penso a mio padre (A veces pienso en mi padre)

Mi rendo conto che ha vissuto per me (Me doy cuenta de que ha vivido por mí)

E io non so se ne sarei capace (Y yo no sé si sería capaz)

E mi sento in colpa se gli rispondo male (Y me siento culpable si le respondo mal)

Un sacco di volte, mille volte (Un montón de veces, mil veces)

Come i giri di una pista (Como las vueltas en una pista)

Tutti i giri in cui hai sognato (Todas las vueltas en que has soñado)

E le curve in cui hai provato (Y las curvas que has intentado)

E dove hai lottato (Y donde has luchado)

E ti sei sempre un po' incazzato (Y siempre te has enfadado un poco)

Hai dato colpa alla macchina (Has echado la culpa al coche)

E allora lì sì che hai sbagliato (Y entonces sí que te has equivocado)

Ma io ti verrei a trovare (Pero yo me iría a encontrarte)

Mi farei anche le Asturie a piedi per dirti che (Incluso me iría a Asturias a pie para decirte que)

Per me rimarrai sempre speciale (Para mí siempre serás especial)

Il più speciale (El más especial)

Ricorda è la famiglia la cosa più importante (Recuerda que la familia es la cosa más importante)

Ti dicono di no ma ci ritornerai per sempre (Te dicen que no pero siempre vuelven)

Ci ritornerai per sempre (Siempre vuelven)

E la colpa non sono gli altri se stiamo male (Y no es culpa de otros si estamos mal)

Siamo noi che non ci vogliamo bene (Somos nosotros que no nos queremos bien)

Anzi, che non ci lasciamo amare (De hecho que no nos dejamos amar)

Még nincs hozzászólás.
Csak regisztrált felhasználók írhatnak hozzászólást.
 

Duguláselhárítás Debrecen    *****    Frissült a Szerkesztõ ajánlata! Szeretnéd, hogy a Te portálod is kikerüljön? Küldd be: szerkesztoseg@gportal.hu    *****    Olvass kritikákat filmes és sorozatos párosokról! Itt biztosan megtalálod a saját vagy leendõ kedvenceidet is!    *****    Az asztrológiai elõrejelzések olyan tendenciákat mutatnak,melyek,nehéz döntéseknél nélkülözhetetlenek. Rendeld meg most!    *****    Az Éjszaka Misztériuma várja régi és új látogatóit újult erõvel, és heti több bejegyzéssel! | Nox Arcana    *****    Simonyi ingatlan Debrecen, Balaton 2019 Sok-sok új eladó ingatlannal bõvült kínálatunk válassza ki az önnek megfelelõt.    *****    Nagyon részletes születési horoszkóp, 3 éves ajándék elõrejelzéssel, ingyenes konzultációval, csak nálam. Kattints ide!!    *****    Ha te is szereted a Zöld Íjász elbûvölõ szerelmespárját az Olicityt akkor itt a helyed! Mindent róluk és a sorozatról!    *****    A születési horoszkóp az ÚJ ÉV legszebb meglepetése! Ajándékba küldök 3 év elõrejelzést, jó tudni milyen lesz a jövõ!!!!    *****    Zenei blog. Kritikák, listák, ajánlók és még több! -> Popusz    *****    családi pótlék utalása 2019 - dátumok, kifizetések, idõpontok az utalásról itt:    *****    MOVIE-NIGHT -> ÚJ FILMES OLDAL NYÍLT <- MOVIE-NIGHT    *****    Szerepjáték &#8211; Csatlakozz közénk, és részese Te is a kalandoknak - FRPG    *****    Egy igazi hõs sem tudja magáról, hogy hõs. - Egy igazi hõs sem tudja magáról, hogy hõs.    *****    A Roxfort Boszorkány- és Varázslóképzõ Szakiskola megnyitja kapuit!    *****    "Ó, én bizony korántsem merném állítani, hogy ismerem a Roxfort összes titkát." /Dumbledore/    *****    THE EVIL WITHIN| Harry Potter szerepjáték    *****    BOOKISLAND - könyvajánlók, ahol a könyvek életre kelnek - BOOKISLAND    *****    SoulSisters/ Nézz be az oldalunkra, ha érdekes cikkre, vagy épp kritikára vágysz. Hangolódj velünk az ünnepekre!    *****    Szereted az ünnepi idõszakot? Már hetekkel elõtte készülsz? Vagy legszívesebben elkerülnéd? Mondd el!